Sunday, September 14, 2008

finally second

After losing the final against the russian home team, we ended second in the europeans.
We are happy with the result, although we strongly disagreed with most decisions in the final (thanks pierre).
the points we got for this second place will bring us up in the ranking, and also we are ready for the nations cup.
See you soon, next time in Brindisi!
thanks for following our blog

2 comments:

sebas said...

Enhorabuena!!!

Saludos desde Dubai!!

Valencia Sailing said...

Hola Manu,

En primer lugar enhorabuena por tu triunfo.

Me gustaría hacer solo una pequeña corrección de inglés. Dices: "althought we hardly disagreed most decisions in the final."

Se escribe "although" y más importante es que "we hardly disagreed" significa "apenas hemos discutido". Es una tipica trampa en inglés.

Supongo que has discutido las decisiones así que sería correcto escribir "although we strongly disagreed with most decisions in the final".

Un saludo desde Valencia y espero verte en algún evento.

Pierre Orphanidis
Valencia Sailing